Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Jod.] Vreest den HEERE, gij Zijn heiligen! want die Hem vrezen, hebben geen gebrek. |
| WLC | יְר֣אוּ אֶת־יְהוָ֣ה קְדֹשָׁ֑יו כִּי־אֵ֥ין מַ֝חְסֹ֗ור לִירֵאָֽיו׃ |
| Trans. | yər’û ’eṯ-JHWH qəḏōšāyw kî-’ên maḥəswōr lîrē’āyw: |
| AC | י יראו את-יהוה קדשיו כי-אין מחסור ליראיו |
| ASV | The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing. |
| BE | The young lions are in need and have no food; but those who are looking to the Lord will have every good thing. |
| Darby | The young lions are in need and suffer hunger; but they that seek Jehovah shall not want any good. |
| ELB05 | Junge Löwen darben und hungern, aber die Jehova suchen, ermangeln keines Guten. |
| LSG | Les lionceaux éprouvent la disette et la faim, Mais ceux qui cherchent l'Eternel ne sont privés d'aucun bien. |
| Sch | (H34-11) Junge Löwen leiden Not und Hunger; aber die den HERRN suchen, müssen nichts Gutes entbehren. |
| Web | The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing. |
